【原产地证书】中国—智利自贸协议原产地证书FF如何填写？

1.orter＇name,address,country:（出口商）

★可以双抬头，只能O/B境内公司 

Certificate N°: ★为必填项

CERTIFICATE OF ORIGIN

Form F for China-Chile FTA

Isued in_____________

注：开船后超出30天即不可再办理

★需要提供实际生产商中文名称、组织机构代码号,如有多个生产商需和品名对应填写

★寄件信息

2.ducer’s name and address,if known:（生产者）

★填写生产商的名称，地址（在已知的情况下，并提供相应生产商营业执照复印件备查），有多个生产商，应一一填写。若想保密可打:

AVAILABLE TO THE COMPETENT GOVERNMENTAL AUTHORITY UPON REQUEST 或：UNKNOWN

3.signee’s name,address,country:（收货人）

★智利收货人公司名称及详细地址，必须打上国名。

4.Means of transport and route(as far as known)（运输方法和路线）

★运输工具号应填写详细，不可简单打运输方式，如：“BY SEA”或“BY AIR”。

Departure Date 出运日期

Vessel/Flight/Train/Vehicle No.  （船/飞机名航次/航班）

Port of loading（装货港）

Port of discharge    （卸货港）卸货港必须是智利的港口。

5.PreferentialFor Official Use Only

□Preferential Tariff Treatment Given Under China-Chile

□Preferential Treatment Not Given (Please state  reasons)

------------------------------------------------------

Signature of Authorized Signatory of the Importing Country  

6.Remarks

如涉及非智利中间商的发票，此栏填写中国生产商名称、地址，并提供营业执照。如有要求，此栏可注明客户订单编号，信用证编号。

7.item number(Max 20)(序号）

根据货物项数自动生成，无需填写

8. Marks and numbers on package(唛头)

★填写货物包装外箱上的实际唛头，如果没有，填写N/M，若有非英文字符、图片、表格，则需要做贴唛。

9. Number and kind of packages; description of goods

★1、项货物对应的包装件数，不可笼统的写PACKAGE。

2、英文品名和中文品名（中文名称不显示）

如果为混装货物，不能明确区分每项产品的包装数量，则在第一项货物前打上所有货物的包装总件数，并在最后一项商品名后注明MIXED CARGO字样。

 (货物无包装，应注明“散装（IN BULK）”或“裸装（IN NUDE）”

此栏可以打上境内公司信息。将非FOB价显示在货描栏。

10. HS code (Six digit code)

★填写与第九栏货物对应的10位HS编码

（正本显示6位）

11.Origin criterion (see

notes overleaf)

原产地标准

★根据货物情况如实填写。

①  完全国产：填写"P",

②国产料件+智利进口 累计价值百分比≥40%的，填写"PSR”,并提供具体累计成份价值百分比。

③如货物含进口成份、该货物不属于智利特定原产地标准清单的，且区域价值成份≥40%，填写“RVC”（属于清单内的，打PSR，属于非清单内的，打RVC。）

12. Gross weight,quantity(quantity )or other measures(liters,m3,etc)

★每项货物的毛重或者个数/件数（数字+单位）

注意：此栏要打的是数量，而不是包装数量。

商品正常计量单位,

货物以重量计的填写毛重，如只有净重，需加注N.W,如： 2KGS N.W

13. Number, date of

★填写发票号码、发票日期、每项货物的FOB货值。正本上会显示总价值，但录单需要每一项的货值。

发票号不能出现 *，逗号，空格，｜等特殊字符

发票日期不能晚于开船日期及签0日期。

14. Declaration by the exporter

The undersigned hereby declares that the above details and statement are correct, that all the goods were produced in

CHINA

(Country)

And that they comply with the origin requirements specified in the FTA for the goods exported to

(Importing country)

Place and date, signature of authorized signatory

15. Certification

It is hereby certified, on the basis of control carried out, that the declaration of the exporter is correct.

Place and date, signature and stamp of certifying

Certifying authonity

Tel:                                Fax:

Address: